Das Buch
Die dritte Auflage weist die folgenden Änderungen
gegenüber der zweiten Auflage auf:
- Aktualisierung und (ggf.) Überarbeitung sämtlicher Beiträge
- "Verarbeitung gesprochener Sprache" als Methodenkapitel (ersetzt partiell "Sprachsynthesesysteme und Spracherkennungssysteme")
- Komplett geänderte (Unter-)Kapitel:
- "Korpora"
- "Baumbanken"
- "Das World Wide Web als computerlinguistische Ressource"
- "(Multimodale) Dialogsysteme"
- "Maschinelle und computergestützte Übersetzung"
- "Evaluation von sprachverstehenden und -generierenden Systemen"
- Neue Unterkapitel:
- "Programmiersprachen in der Computerlinguistik" im Methoden-Kapitel
- "Sprachein- und -ausgabe" im Anwendungskapitel
- Erweiterung von Unterkapiteln:
- "Wahrscheinlichkeitstheorie und HMMs" zu "Statistische Grundlagen"
- "Phonologie" zu "Phonetik und Phonologie"
- "Präsuppositionsverarbeitung" zu "Implikaturen und Präsuppositionen"
- "Informationsextraktion" zu "Text-basiertes Informationsmanagement"
Mit freundlicher Erlaubnis des Verlags können Sie die folgenden Exzerpte des Buchs herunterladen:
- Geleitwort zur dritten Auflage des Buchs von Peter Bosch
(pdf)
- Das Inhaltsverzeichnis
(pdf)
- Erstes Kapitel: Computerlinguistik -- Was ist das?
(pdf)
- Literaturverzeichnis
(pdf)
- Ausgelassene Unterkapitel der 2. Auflage:
- Volltextsuche und Text Mining (pdf)
- Textklassifikation (pdf)
- Sprachlehr- und -lernsysteme (pdf)
- Elektronische Kommunikationshilfen (pdf)